hedging banks, hedging documents

09:06 Jul 5, 2020
English to Italian translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / DEED OF PLEDGE
English term or phrase: hedging banks, hedging documents
come tradurreste questi due termini ? HEDGING BANKS HEDGING DOCUMENTS? sto traducendo un "Deed of confirmation of Pledge". Grazie a chi mi risponderà
Danny Grassetti
Italy


Summary of answers provided
4banche e documentazione di copertura (hedging)
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


37 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
banche e documentazione di copertura (hedging)


Explanation:
hedging banks, hedging documents = banche e documentazione di copertura (hedging)

Hedging
Effettuare una o piu' operazioni di copertura per proteggersi dai rischi legati ad un altro investimento
https://www.borsaitaliana.it/notizie/sotto-la-lente/hedging....

IAS 39 – Hedging
IAS 39: Tipologie di copertura (hedging)
IAS 39 distinge tre tipologie di operazioni di copertura
... operazione è di copertura o meno, ci si può riferire alle istruzioni della Banca ...
La adeguata documentazione a dimostrazione delle operazioni di copertura è ...
Fonte
Il bilancio d'esercizio e consolidato
https://books.google.it/books?id=FZlaCwAAQBAJ&pg=PA67&lpg=PA...

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 09:35
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 174
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search