Warning and Affirmation
Italian translation: avvertenza e dichiarazione
| 19:36 Mar 11, 2019 |
| English to Italian translations [PRO] Law (general) / definizione | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Cinzia Craighero United Kingdom Local time: 13:37 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | avvertenza e dichiarazione |
| ||
| 4 | avvertimento e dichiarazione |
|
Answers
1 hr confidence: 
| warning and affirmation avvertimento e dichiarazione Explanation: I agree that this Warning and Affirmation constitutes a legally binding agreement between me and the website and is governed by Io accetto che questo Avvertimento e Dichiarazione costituisce un accordo giuridicamente vincolante tra me e il sito web, ed è regolato da avvertimento e dichiarazione http://www.periti-industriali-reggioemilia.it/Public/Allegat... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| warning and affirmation avvertenza e dichiarazione Explanation: Ho trovato vari riscontri per questa traduzione su Google, un esempio è riportato sotto. https://books.google.co.uk/books?id=BA9RAAAAcAAJ&pg=PA17&lpg=PA17&dq=avvertenza+e+dichiarazione&source=bl&ots=2WgnxXPnRW&sig=ACfU3U3zVcckqS2 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations