blower bowl holder

Italian translation: supporto del / porta fischietto

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:blower bowl holder
Italian translation:supporto del / porta fischietto
Entered by: Marco Belcastro Bara

14:22 Aug 26, 2019
English to Italian translations [PRO]
Tech/Engineering - Law: Patents, Trademarks, Copyright
English term or phrase: blower bowl holder
In un brevetto su un dispositivo di dissuasione per animali selvatici:

Forming a twist is the next process for the distance of ***blower bowl holder*** places and endurance.


Grazie in anticipo,
Anna
Anna Lucca (X)
United Kingdom
Local time: 05:17
supporto del / porta fischietto
Explanation:
In questo contesto;

supporto del / porta fischietto



--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2019-09-01 21:52:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Spero che la mia proposta di traduzione ti sia d'aiuto. Buon lavoro! :)
Selected response from:

Marco Belcastro Bara
Italy
Local time: 06:17
Grading comment
Grazie Marco, alla fine ho chiesto al cliente perché non mi convinceva nessuna soluzione. Mi faranno sapere (spero). Grazie comunque!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3supporto del / porta fischietto
Marco Belcastro Bara


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
supporto del / porta fischietto


Explanation:
In questo contesto;

supporto del / porta fischietto



--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2019-09-01 21:52:06 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Spero che la mia proposta di traduzione ti sia d'aiuto. Buon lavoro! :)

Marco Belcastro Bara
Italy
Local time: 06:17
Works in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Grazie Marco, alla fine ho chiesto al cliente perché non mi convinceva nessuna soluzione. Mi faranno sapere (spero). Grazie comunque!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search