GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:58 Jun 16, 2004 |
English to Italian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Linguistics | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesca Siotto Italy Local time: 06:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +7 | di anno in anno |
| ||
5 +1 | su base annua |
| ||
3 +2 | negli anni |
|
negli anni Explanation: è cresciuto del 9.0% negli anni. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2004-06-16 16:08:21 GMT) -------------------------------------------------- year-on-year è anno dopo anno, quindi potrebbe anche essere che ogni anno aumenta del 9.0%..quindi tradurrei \"incremento annuo\" |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
5 mins confidence: peer agreement (net): +7
|