GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:03 Aug 1, 2009 |
English to Italian translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / bovine da latte | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bigolo Italy Local time: 15:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | tempo di permanenza nel box di mungitura |
| ||
2 | i momenti in cui la mucca sta nel box |
|
i momenti in cui la mucca sta nel box Explanation: è propro solo un'idea!! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tempo di permanenza nel box di mungitura Explanation: Gli animali per andare dalla zona di riposo a quella di alimentazione devono transitare forzatamente dal box di mungitura. Example sentence(s):
Reference: http://www.aia.it/tecnico/SCM_doc/robot%20mungitura.pdf |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.