08:37 May 18, 2018 |
|
English to Italian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Consegne tramite corriere | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | pacco dei tuoi desideri |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
evasione ordine |
|
pacco dei tuoi desideri Explanation: "Fullfillment" indichi il processo che porta il pacco dall'azienda all'acquirente. https://en.wikipedia.org/wiki/Order_fulfillment https://www.a2bf.com/services/order-fulfillment/ https://www.a2bf.com/fulfillment-services-right/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
3 hrs |
Reference: evasione ordine Reference information: Order fullfilment http://www.ilglossariodellalogistica.it/default.asp?pagina=g... https://books.google.it/books?id=ZFQ7DgAAQBAJ&pg=PT370&lpg=P... box potrebbe indicare la "casella evaso" http://www.ntsinformatica.eu/BusHelpWs/helpnet2012/html/ambs... https://docs.microsoft.com/it-it/dynamics365/unified-operati... qui invece si parla di "box delle informazioni relative alla spedizione" https://www.magentiamo.it/gestione-degli-ordini-magento-tuto... -------------------------------------------------- Note added at 3 ore (2018-05-18 12:21:26 GMT) -------------------------------------------------- nel glossario della logistica è "fullfilment" |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.