upselling, cross-selling

17:05 Jul 14, 2020 

Non vi sembra un po' preoccupante, o perlomeno degno di riflessione, cari colleghi, per il nostro avvenire come per quello della nostra bella e sempre più marginale lingua italiana, il fatto che per certe espressioni, come qui per esempio, la traduzione si riveli del tutto superflua?
Professione o meno, credo sia una ricchezza che si perde, e che sarebbe bello e forse doveroso trasmettere... think about :)