inventory buyback

Italian translation: vendita con patto di riscatto / obbligo di riacquisto del fornitore

17:01 Aug 5, 2020
English to Italian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
English term or phrase: inventory buyback
We help ensure that business owners and customers are aware and understand our consumer protections and customer support, including policies like **inventory buyback** and cooling off periods.

Si tratta delle politiche di un'azienda riguardo al diritto di sapere dei consumatori.

Grazie
Alessia Mazzulli
Italy
Local time: 15:28
Italian translation:vendita con patto di riscatto / obbligo di riacquisto del fornitore
Explanation:
Questo il significato di buyback
https://www.money-zine.com/definitions/investing-dictionary/...

Questi gli istituti italiani che più gli si avvicinano
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Vendita_con_patto_di_riscatt...

http://www.studiolegalenigra.com/leasing.obbligo.di.riacquis...

Cooling off period è il diritto di ripensamento entro tot tempo
Selected response from:

Isabella Nanni
Italy
Local time: 15:28
Grading comment
Grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4vendita con patto di riscatto / obbligo di riacquisto del fornitore
Isabella Nanni


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
vendita con patto di riscatto / obbligo di riacquisto del fornitore


Explanation:
Questo il significato di buyback
https://www.money-zine.com/definitions/investing-dictionary/...

Questi gli istituti italiani che più gli si avvicinano
https://it.m.wikipedia.org/wiki/Vendita_con_patto_di_riscatt...

http://www.studiolegalenigra.com/leasing.obbligo.di.riacquis...

Cooling off period è il diritto di ripensamento entro tot tempo

Isabella Nanni
Italy
Local time: 15:28
Specializes in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 52
Grading comment
Grazie
Notes to answerer
Asker: Grazie mille, anche per la conferma del termine "periodo di riensamento". :)

Asker: ripensamento

Asker: Grazie

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search