Indirect fuel heaters

Italian translation: riscaldatori (generatori di calore) a combustione indiretta

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:indirect fuel heaters
Italian translation:riscaldatori (generatori di calore) a combustione indiretta
Entered by: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.

12:47 Oct 7, 2020
English to Italian translations [PRO]
Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: Indirect fuel heaters
Indirect fuel heaters are capable of delivering 100% clean hot air free from any sort of exhaust gases.
Cinzia Marcelli
Italy
Local time: 13:09
riscaldatori (generatori di calore) a combustione indiretta
Explanation:
indirect fuel heaters = riscaldatori (generatori di calore) a combustione indiretta

Noleggio Riscaldamento Generatori di calore a combustione ...
Noleggio generatori di calore a combustione indiretta per una produzione pulita, immediata ed economica di calore per tutti gli impieghi da 10 a 150 Kcal/h.
http://noleggio-riscaldamento.it/product/generatori-di-calor...

Riscaldatore d'aria a combustione indiretta HI120, mobile e straordinariamente efficace: produce un calore secco, pulito e sano ideale per varie applicazioni nel ...
https://www.wackerneuson.it/index.php?id=6525&L=6
Selected response from:

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 13:09
Grading comment
grazie
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4riscaldatori (generatori di calore) a combustione indiretta
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
indirect fuel heaters
riscaldatori (generatori di calore) a combustione indiretta


Explanation:
indirect fuel heaters = riscaldatori (generatori di calore) a combustione indiretta

Noleggio Riscaldamento Generatori di calore a combustione ...
Noleggio generatori di calore a combustione indiretta per una produzione pulita, immediata ed economica di calore per tutti gli impieghi da 10 a 150 Kcal/h.
http://noleggio-riscaldamento.it/product/generatori-di-calor...

Riscaldatore d'aria a combustione indiretta HI120, mobile e straordinariamente efficace: produce un calore secco, pulito e sano ideale per varie applicazioni nel ...
https://www.wackerneuson.it/index.php?id=6525&L=6

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 13:09
Works in field
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 261
Grading comment
grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search