GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:22 Jun 19, 2009 |
English to Italian translations [Non-PRO] Media / Multimedia / guida alla gestione delle interviste | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Tamara Fantinato Italy | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | l'obiettività dell'intervista |
| ||
4 | eseguire relazioni/report in modo equilibrato |
|
l'obiettività dell'intervista Explanation: . |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
eseguire relazioni/report in modo equilibrato Explanation: o, più letteralmente: "garantire equilibrio nelle relazioni/nei report" report: qui specifico sempre sia il termine italiano sia quello in inglese perché sempre più spesso nelle aziende italiane si usa report (come per molti altri termini, spesso inutilmente usati in inglese - mia piccola nota personale, questa). |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.