0.5 sec photos
Italian translation: foto scattate con velocità dell'otturatore di 0,5 secondi
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:51 Jul 24, 2014 |
| English to Italian translations [PRO] Media / Multimedia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mirko Mainardi Italy Local time: 10:56 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
41 mins confidence: 
auto scatto foto con intervallo di 0,5 secondi Explanation: In modalità foto permette di scattare foto in auto scatto a 0.5 sec http://funonwheels.wordpress.com/tag/eyecam/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
foto scattate con velocità dell'otturatore di 0,5 secondi Explanation: Secondo me indica la velocità dell'otturatore usata per scattare la foto. Example sentence(s):
Reference: http://www.sony.net/Products/di/it/Learnmore/knowledge/09.ht... Reference: http://www.dpreview.com/forums/post/39611877 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
foto con tempo di esposizione di 0,5 secondi Explanation: un'alternativa ... è un modo diverso di indicare la velocità di otturazione |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations