01:25 Sep 22, 2007 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gilberto Lacchia Italy Local time: 05:28 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | flusso turbolento in aorta |
|
disordered aortic flow flusso turbolento in aorta Explanation: Che potrebbe essere prodotto da un orifizio stenotico. Riguardo alla Stenosi Aortica Valvolare e Subaortica vengono definiti patologici i soggetti che presentano almeno una lesione anatomica e un flusso aortico turbolento con velocità superiore a 2 m/sec misurata con il Doppler continuo. http://www.boxerclubitalia.it/sanita/classificazione_cardiop... Il flusso turbolento non è veloce quanto il laminare. Nel flusso turbolento ha molta importanza il valore della densità del fluido, http://www.ingce.unibo.it/corsi_studio/2006-07/piano_studi/p... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|