HAS

Italian translation: HAS (Health Advisory Service, servizio di consulenza sanitaria)

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:HAS = Health Advisory Service
Italian translation:HAS (Health Advisory Service, servizio di consulenza sanitaria)
Entered by: Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.

17:16 Apr 26, 2011
English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
English term or phrase: HAS
Sapete per cosa sta HAS? Contesto:

A 2008 HAS report provided a review of the literature over the period 1997-2007 evaluating mechanically-assisted circulatory technology (MCS), excluding lightweight devices.
Grace M
Local time: 13:10
HAS (Health Advisory Service, servizio di consulenza sanitaria)
Explanation:
- HAS = Health Advisory Service (UK)
- HAS = Health Assessment Summary
- HAS = Hospital Administrative Service
- HAS = Hospital Advisory Service

HAS (2001) The Substance of Young Needs II, update of the ***HAS report (forthcoming). Health Advisory Service***, London. Black and Minority Ethnic Populations ...
http://www.dualdiagnosis.co.uk/uploads/documents/originals/H...

―L'offerta di cure sanitarie e di ***servizi di consulenza sanitaria*** al ..... 2009 e più in particolare nella categoria ―ICT for patient-centred health service‖. .... Vengono rappresentati nel User Advisory Board attraverso le loro ...
tesi.cab.unipd.it/23560/1/tesi_Giorgia_Centis.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-04-26 17:26:44 GMT)
--------------------------------------------------

http://tesi.cab.unipd.it/23560/1/tesi_Giorgia_Centis.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-04-26 17:28:05 GMT)
--------------------------------------------------

A scelta con/senza traduzione italiana, con/senza espressione inglese.
Selected response from:

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 22:10
Grading comment
Grazie Cristina
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2HAS (Health Advisory Service, servizio di consulenza sanitaria)
Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.


  

Answers


9 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
HAS (Health Advisory Service, servizio di consulenza sanitaria)


Explanation:
- HAS = Health Advisory Service (UK)
- HAS = Health Assessment Summary
- HAS = Hospital Administrative Service
- HAS = Hospital Advisory Service

HAS (2001) The Substance of Young Needs II, update of the ***HAS report (forthcoming). Health Advisory Service***, London. Black and Minority Ethnic Populations ...
http://www.dualdiagnosis.co.uk/uploads/documents/originals/H...

―L'offerta di cure sanitarie e di ***servizi di consulenza sanitaria*** al ..... 2009 e più in particolare nella categoria ―ICT for patient-centred health service‖. .... Vengono rappresentati nel User Advisory Board attraverso le loro ...
tesi.cab.unipd.it/23560/1/tesi_Giorgia_Centis.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2011-04-26 17:26:44 GMT)
--------------------------------------------------

http://tesi.cab.unipd.it/23560/1/tesi_Giorgia_Centis.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 11 mins (2011-04-26 17:28:05 GMT)
--------------------------------------------------

A scelta con/senza traduzione italiana, con/senza espressione inglese.

Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Austria
Local time: 22:10
Native speaker of: Italian
PRO pts in category: 24
Grading comment
Grazie Cristina

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Françoise Vogel: quello che stavo x scrivere... sarà la soluzione?
2 mins
  -> Grazie Francoise . . . Vedasi 1° link: "HAS (2001) The Substance of Young Needs II, update of the ***HAS report (forthcoming). Health Advisory Service***, London." - http://www.dualdiagnosis.co.uk/uploads/documents/originals/H...

agree  enrico paoletti
22 hrs
  -> Grazie Enrico
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search