wire rails
| 19:01 Aug 9, 2015 |
|
| English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | creazione di guide metalliche (in filo metallico) |
|
Answers
3 hrs confidence: 
creazione di guide metalliche (in filo metallico) Explanation: \"Questi cateteri, grazie ad una guida metallica di calibro estremamente ridotto, vengono fatti procedere all’interno delle coronarie fino a raggiungere il restringimento \" \"1.5 cm guide wire rail length\" \"http://www.ncvh.org/pdf/2015 NCVH/5-29-Fri/Nurse-Cath/7 NCVH...\" \"La tecnica prevede l’inserimento di un ago di grosso calibro (montato su di una siringa contenente soluzione fisiologica) nella sede prescelta alla ricerca della vena e, una volta reperita la vena, l’introduzione di un filo guida flessibile di metallo che viene fatto passare attraverso l’ago e viene sospinto per diversi centimetri nella vena.\" Reference: http://www.cardiologia.unicz.it/?p=284 Reference: http://www.anestesiaweb.it/inc/CVC%20consenso.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations