14:08 Aug 20, 2002 |
English to Italian translations [PRO] Science - Medical (general) / medicine | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Stefania Williams United Kingdom Local time: 10:39 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Puntura sternale |
| ||
4 | intrasternale |
| ||
4 | puntura sternale |
|
intrasternale Explanation: trasfusione sanguigna intrasternale |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
puntura sternale Explanation: o puntato sternale. E\' la procedura di prelievo di midollo dallo sterno. Controlla nel contesto se si tratta di un prelievo di midollo. Vedi per esempio il dizionario medico nel sito www.salus.it Stefania |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Puntura sternale Explanation: Enciclopedia Medica - Sanihelp ... esigenze. Entra nella ricerca ospedali ». » puntura sternale prelievo di midollo osseo effettuato mediante ago infisso nello sterno. ... www.sanihelp.it/enciclopedia/scheda.php?ID=6064 INRCA - Sede di Cosenza - UO Laboratorio Analisi ... liquor, Lipasi. Magnesio. PTT ( Tempo di Tromboplastina parziale), Puntura sternale o tibiale o iliaca o linfoghiandolare. Reazione di ... www.inrca.it/ita/sanita/cosenza/laban/prer_lab.htm |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.