https://www.proz.com/kudoz/english-to-italian/medical-general/6667573-engagement-member.html
May 26, 2019 17:16
4 yrs ago
3 viewers *
English term

engagement member

English to Italian Medical Medical (general)
Salve, potrei tradurre come elemento di impegno? Si tratta di un testo che si riferisce ai dispositivi di fissaggio chirurgici. La frase è la seguente:"surgical fasteners include engagement elements" Grazie mille
Proposed translations (Italian)
4 Sistemi di aggancio

Discussion

Luigi Argentino Mar 28, 2020:
Hi Monica, could you please close this question? Thanks
Luigi Argentino Mar 21, 2020:
Hi, could you plesse close this question? Thanks

Proposed translations

39 mins
Selected

Sistemi di aggancio

È una definizione molto utilizzata per definire per esempio i dispositivi per i fissaggi dei bendaggi. Ritengo si possa utilizzare anche nel caso per esempio delle protesi.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.