pointed drill guide
| 03:10 Aug 20, 2019 |
|
| English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / dispositivi medici | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Guida Punte per Trapano |
| ||
| 3 | puntatore (per chirurgia ortopedica) |
|
Answers
2 hrs confidence: 
Guida Punte per Trapano Explanation: pointed drill guide Guida Punte per Trapano (strumenti chirurgici ortopedici) tante occorrenze in italiano qui: https://www.google.com/search?q=Guida punte trapano, strumen... e (Orthopaedic) Pointed Drill Guide in Inglese qui: https://www.google.com/search?ei=u4FbXdKJEsr9kwWFqLv4BA&q=or... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2019-08-20 05:26:22 GMT) -------------------------------------------------- Btw, il link che hai postato non funziona. Ho trovato questo: https://www.gpcmedical.com/1023/IBS755/pointed-drill-guide.h... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: 
puntatore (per chirurgia ortopedica) Explanation: Ti segnalo il "Glossario delle tipologie terminali della Classificazione Nazionale Dispositivi Medici" documento ufficiale del Ministero della Salute. Può essere utile per trovare il traducente italiano (spesso burocratico!) di un dispositivo medico utilizzato per es. per gli ordini dei vari reparti ospedalieri. http://www.salute.gov.it/imgs/C_17_pubblicazioni_931_allegat... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations