switched gradient magnetic field
Italian translation: campo magnetico a gradiente commutato
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:54 Sep 26, 2019 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Medical: Instruments | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Marco Belcastro Bara Italy Local time: 15:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | campo magnetico a gradiente commutato |
|
Answers
5 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1campo magnetico a gradiente commutato Explanation: switched gradient magnetic field campo magnetico a gradiente commutato Spero che i link che ho trovato possano esserti utili. https://s21.q4cdn.com/478267292/files/doc_downloads/MRI/apr/... Linee guida per l'imaging a risonanza magnetica (MRI) 1,5 Tesla e 3 Tesla del sistema Senza ... Definizioni dei termini - MR Conditional1 : dispositivo con sicurezza dimostrata in ambiente MR nell'ambito di condizioni definite. Come minimo risolve le condizioni del campo magnetico statico, del campo magnetico con gradiente commutato e dei campi a radiofrequenza. Potrebbero essere necessarie altre condizioni, come configurazioni specifiche del dispositivo. - Campo magnetico a radiofrequenza (RF): campo magnetico utilizzato nell'MRI per ruotare i momenti magnetici. https://docplayer.it/106831157-Linee-guida-per-l-imaging-a-r... https://www.emarei.info/italiano/informazioni-tecniche/ MR Conditional - sono prodotti con sicurezza dimostrata nell'ambiente MR in condizioni definite. Si considerano le condizioni del campo magnetico statico, del campo magnetico a gradiente commutato e dei campi ad alta frequenza. Possono essere necessarie ulteriori condizioni, incluse le configurazioni specifiche dell'elemento. https://manuals.sjm.com/~/media/manuals/product-manual-pdfs/... https://amslaurea.unibo.it/9301/1/tesi_lucchi_sofia.pdf -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2019-10-01 20:00:28 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Prego, buon lavoro :) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations