tableting room
Italian translation: camera di compressione
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:36 May 31, 2015 |
| English to Italian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Danila Moro Italy Local time: 12:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
27 mins confidence: 
sala macchine comprimitrici Explanation: Confermo la tua seconda ipotesi. •COMPRIMITRICI ROTATIVE •ROTARY TABLETTING MACHINE • COMPRIMITRICE ECCENTRICA BELLONI • BELLONI ECCENTRIC TABLETTING MACHINE http://www.pharmaworksmilano.com/c-d/ Anche qui: http://www.franciafarm.it/Brochure_Franciafarm.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
28 mins confidence:
sala macchine per la formazione di compresse Explanation: resterei più sul generico [PDF]Documento PDF - AMS Tesi di Laurea - Università di Bologna amslaurea.unibo.it › zamboni_andrea_tesi ... LA SOLA GRANULAZIONE: ROTO MIX. 61. MACCHINE PER LA FORMAZIONE DI COMPRESSE. 69. -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2015-05-31 15:06:52 GMT) -------------------------------------------------- http://amslaurea.unibo.it/6611/1/zamboni_andrea_tesi.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
50 mins confidence:
camera di compressione Explanation: http://www.slideshare.net/massimonemesis/tecnologia-farmaceu... http://win.spazioinfo.com/public/COMPRESSIONE E COMPRESSE 20... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
sala adibita al processamento del farmaco in forma di compresse Explanation: resterei anche io sul generico, semplicemente "sala adibita alla produzione di farmaci in forma di capsule, compresse" |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations