registration trial

Italian translation: studio registrativo / di registrazione

09:20 May 11, 2020
English to Italian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals
English term or phrase: registration trial
"(farmaco)'s safety profile in (studio clinico) is consistent with safety profiles observed in registration trials."

Può essere studio clinico registrativo? O "in fase registrativa"? Un "pivotal trial" è la stessa cosa?
Arianna Pinna
Italy
Local time: 03:35
Italian translation:studio registrativo / di registrazione
Explanation:
"Il PRAC ha esaminato anche i dati provenienti dallo studio clinico registrativo di fase III ALSYMPCA..."
Selected response from:

Alessandro Mannara
Italy
Local time: 03:35
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +7studio registrativo / di registrazione
Alessandro Mannara


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +7
studio registrativo / di registrazione


Explanation:
"Il PRAC ha esaminato anche i dati provenienti dallo studio clinico registrativo di fase III ALSYMPCA..."


    https://www.pharmastar.it/news/italia/emofilia-a-acquisita-arriva-in-italia-susoctocog-alfa-fattore-viii-antiemofilico-ricombinante--23399
    https://www.ema.europa.eu/en/documents/referral/xofigo-article-20-procedure-annex-iv_it.pdf
Alessandro Mannara
Italy
Local time: 03:35
Specializes in field
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Laura Gentili
2 mins
  -> Grazie Laura!

agree  Diana Donzelli-Gaudet
24 mins
  -> Grazie Diana!

agree  Sabrina Bruna
54 mins

agree  Federica Scaccabarozzi
3 hrs

agree  Gianna Senesi
5 hrs

agree  EleoE
7 hrs

agree  Maria Luisa Barbano
10 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search