GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:49 Sep 12, 2018 |
English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Military / Defense / ottica per armi da fuoco | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: martini Italy Local time: 18:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | ingaggio / acquisizione |
| ||
4 | tiri di precisione da lunga distanza |
|
ingaggio / acquisizione Explanation: estratti dai cataloghi indicati qualche giorno fa Il D-EVO consente simultaneamente l’ingaggio di bersagli ravvicinati e a media distanza senza muovere la testa, senza regolare la ghiera degli ingrandimenti o cambiare la posizione sul poggiaguancia. The D-EVO allows for simultaneous close quarters and mid-range target engagement without moving your head, adjusting your power selector, or changing your cheek weld position. stimare correttamente la distanza e di ingaggiare bersagli con maggior precisione, rapidità e flessibilità to successfully estimate range and engage targets with greater precision, speed, and flexibility. UNA PERFETTA ACQUISIZIONE DEL BERSAGLIO A QUALUNQUE DISTANZA. OPTIMAL TARGET ENGAGEMENT, AT ANY DISTANCE |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
tiri di precisione da lunga distanza Explanation: Questa serie di mirini copre tiri di portata ravvicinata e tiri di precisione da lunga distanza. https://www.usafpolice.org/close-precision-engagement-teams.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.