ceramic proppant
Italian translation: proppant di ceramica
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:30 Mar 15, 2010 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Mining & Minerals / Gems | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Antonella Berardi Italy Local time: 19:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | proppant di ceramica |
|
Answers
24 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1proppant di ceramica Explanation: In base alle occorrenze trovate in rete: "I proppants di ceramica sono usati per sostenere il processo di frattura idraulico del duringthe idraulico di fratture, per aumentare la produzione nei pozzi di gas e del petrolio." http://italian.alibaba.com/product-gs/proppant-235944663.htm... "Questo è anche il condotto per l’iniezio- ne del proppant (materiale solido in sospensione nel flui- do di fratturazione)". http://77.238.3.64/export/sites/default/Portale/sito/altre_a... http://77.238.3.182/export/sites/default/Portale/sito/altre_... "Ad esempio, nel caso di fratture indotte nei pozzi per aumentare il recupero del fluido di giacimento (fratture indotte e associate ad una iniezione di proppant)". http://comunesanfelice.net/tecnico/images/stories/Stoccaggio... Qui c'è un elenco: http://italian.alibaba.com/search/proppant-1.html Il mio è solo un suggerimento, spero ti sia utile! Buon lavoro! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations