14:36 Mar 13, 2018 |
English to Italian translations [Non-PRO] Tech/Engineering - Patents | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Michele Esposito Italy Local time: 07:49 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (di forma) simil-sferica / quasi sferica |
| ||
4 | (forma) quasi sferica |
|
(di forma) simil-sferica / quasi sferica Explanation: "Simil sferica": https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&ei=NeO... "Quasi sferica": https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&ei=mOO... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
(forma) quasi sferica Explanation: [...] hallucinations", with cones, bright and sticky, like jam, or velvety and almost spherical like the globose fruits of the cypresses. photomazza.com [...] con coni lucidi e appiccicosi di zucchero, come la marmellata, o vellutati e quasi sferici come i galbuli dei cipressi. photomazza.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.