ordinary language philosoohy

Italian translation: filosofia del linguaggio ordinario/comune

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ordinary language philosoohy
Italian translation:filosofia del linguaggio ordinario/comune
Entered by: _floriana_

11:32 Nov 14, 2006
English to Italian translations [PRO]
Art/Literary - Philosophy
English term or phrase: ordinary language philosoohy
si tratta sempre di wittgenstein, e non trovo evidenze con google: si tratta di "filosofia ordinaria del linguaggio", di "filosofia del linguaggio ordinario" o di cos'altro ancora?
grazie :)
_floriana_
Italy
Local time: 13:35
filosofia del linguaggio ordinario
Explanation:
dall'Enciclopedia Garzanti di Filosofia

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-11-14 11:41:17 GMT)
--------------------------------------------------

sempre dall'Enciclopedia Garzanti, anche "filosofia del linguaggio comune"

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-11-14 11:46:10 GMT)
--------------------------------------------------

"[...] W. fu all'origine dell'orientamento detto "filosofia del linguaggio comune", prevalente in Inghilterra per tutti gli anni Cinquanta" (p.995, Diego Marconi)

"Posizioni come queste [di Russell e W.], oltre a quelle di Moore e Austin, influirono profondamente su quelli che sono sttai chiamati "filosofi del linguaggio oridnario": Strawson, Ryle, Wisdom e altri" (p. 523, Gabriele Usberti)

Enciclopedia Garzanti di Filosofia, Garzanti 1981.
Selected response from:

silvia b (X)
Local time: 13:35
Grading comment
direi che vanno bene entrambe: grazie!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3filosofia del linguaggio ordinario
silvia b (X)
3 +1filosofia del linguaggio comune
Thomas Roberts


  

Answers


10 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
filosofia del linguaggio comune


Explanation:
Again, from university websites:

http://72.14.221.104/search?q=cache:jbAV-LQ9_ocJ:www.dif.uni...

http://72.14.221.104/search?q=cache:4Hi_I0mDPoEJ:www.swif.un...

http://72.14.221.104/search?q=cache:DC7N4qbjdiwJ:www.epistem...

Thomas Roberts
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in ItalianItalian

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  piercarlo borelli
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)

6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
filosofia del linguaggio ordinario


Explanation:
dall'Enciclopedia Garzanti di Filosofia

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2006-11-14 11:41:17 GMT)
--------------------------------------------------

sempre dall'Enciclopedia Garzanti, anche "filosofia del linguaggio comune"

--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-11-14 11:46:10 GMT)
--------------------------------------------------

"[...] W. fu all'origine dell'orientamento detto "filosofia del linguaggio comune", prevalente in Inghilterra per tutti gli anni Cinquanta" (p.995, Diego Marconi)

"Posizioni come queste [di Russell e W.], oltre a quelle di Moore e Austin, influirono profondamente su quelli che sono sttai chiamati "filosofi del linguaggio oridnario": Strawson, Ryle, Wisdom e altri" (p. 523, Gabriele Usberti)

Enciclopedia Garzanti di Filosofia, Garzanti 1981.

silvia b (X)
Local time: 13:35
Native speaker of: Native in ItalianItalian
PRO pts in category: 4
Grading comment
direi che vanno bene entrambe: grazie!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  P.L.F. Persio
3 mins
  -> grazie sofia :)

agree  irenef
22 mins
  -> grazie irene :)

agree  Caterina Passari
50 mins
  -> grazie Caterina :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search