backing paper
Italian translation: carta di supporto
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 10:15 Mar 14, 2015 |
| English to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Printing & Publishing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 09:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | supporto retrostante |
| ||
| 3 +1 | supporto (in carta) / carta di supporto |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1supporto retrostante Explanation: per esempio etichette a4 colorate tico - Rollprint shop.rollprint.it/it.../etichette-adesive-a4.../colorate.ht... Translate this page ... le etichette colorate opache Tico sono autoadesive e realizzate in carta colorata, dotate di un collante permanente e di un pre-taglio sul supporto retrostante ... TICO ETICHETTA PER STAMPANTE - LP4FR-9934 ... - Hw1.it www.hw1.it › Consumabili e Carta › Etichette Translate this page Etichette autoadesive in carta fluorescente, disponibili in 4diversi colori: ... A4 ha un pre-taglio sul supporto retrostante per facilitare il distacco dell'etichetta. Carte Grafiche SAMA :: Catalogo :: Etichette Autoadesive cartegrafiche.it/etichette.html Translate this page etichette: prefustellate in carta bianca opaca. con pretaglio sul supporto retrostante per facilitare il distacco dell'etichetta. collante: permanente. stampa: garantito ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1supporto (in carta) / carta di supporto Explanation: forse basta anche solo "supporto", se non è importante specificare che è in carta... http://www.southeasternpackagingequipmentsales.com/pdfs/razo... [PDF]Make your own tattoo in just a few minutes Crea il tuo ... www.slm-laboratories.com/.../TattooCatalogue2014.... Diese Seite übersetzen stencil back onto the backing paper for future use. Rimuovere accuratamente lo stencil e riposizionarlo sulla carta di supporto per un utilizzo futuro. Shake the ... [PDF]l'importanza del riciclo dei supporti siliconati per etichette ... www.finat.com/~/media/Files/.../FRF-Italiaans.ashx Diese Seite übersetzen convenzionali di smaltimento, offre ... I supporti siliconati a base carta sono .... etichettifici ed a tutti i fornitori dell'industria dell'etichetta in termini di scambio di. Etichetta F-GAS - Tps Engineering Ufficio Tecnico Normativo tpsengineering.net/wp/?page_id=236 Diese Seite übersetzen ... una lunga durata di adesione. Si deve poi risolvere il problema della stampa, non sempre il supporto dell'etichetta è compatibile con le normali stampanti ... [PDF]ETICHETTE E NASTRI - Sato Europe www.satoeurope.com/.../Data Sheet Labels%... Diese Seite übersetzen Nastri carbonati. Etichette in carta. Etichette senza supporto siliconato ... anteriore dell'etichetta e impedisce alle etichette di incollarsi tra di loro. La gamma ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations