GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:21 Aug 21, 2015 |
English to Italian translations [PRO] Printing & Publishing / Relazione di fine anno ai soci di un'azienda produttrice di etichette | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Francesco Badolato Italy Local time: 06:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Comprint |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Comprint Explanation: A mio parere si tratta di un'azienda e quindi rimane invariato. http://www.comprintprinting.com/ Dovrebbe trattarsi di un'azienda perchè si legge che "Comprint showed a recovery from a slow Q1" Comprint ha mostrato segnali di ripresa rispetto a un terzo trimestre fiacco/debole (Q1 significa Quarter 1 - primo trimestre) -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2015-08-21 20:18:48 GMT) -------------------------------------------------- Potrebbe anche trattarsi di questa azienda http://www.comprintinc.com/ -------------------------------------------------- Note added at 1 ora (2015-08-21 20:20:16 GMT) -------------------------------------------------- Vedi anche http://www.mapquest.com/us/massachusetts/business-waltham/co... -------------------------------------------------- Note added at 4 giorni (2015-08-26 10:59:34 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Figurati :-) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.