GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
15:12 Jan 26, 2009 |
English to Italian translations [PRO] Bus/Financial - Real Estate Additional field(s): Tourism & Travel | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: cristina balletto Italy Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | attrattive(turistiche), infrastruttureservizi |
| ||
5 +2 | servizi o attrezzature |
| ||
4 | (attività) tempo libero vs. bellezze naturali |
| ||
4 | attrattive naturali e ricettive |
| ||
4 | Vocazione paessaggistica e (offerta di) dotazioni ricreative |
| ||
4 -1 | Attrazioni |
| ||
4 -2 | Comfort |
| ||
4 -3 | amenità |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
servizi o attrezzature Definition from own experience or research: al plurale, indica l'insieme di servizi disponibili, ad esempio, in una struttura turistica Example sentence(s):
|
| ||||||||||
7 mins confidence: peer agreement (net): -3
|