GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:58 May 22, 2009 |
English to Italian translations [PRO] Science - Science (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mirra_ Italy Local time: 10:13 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | solventi idrocarburi aromatici |
| ||
5 | solventi idrocarburici volatili |
| ||
5 | solventi idrocarburici aromatici |
| ||
2 | solventi ad alto tenore aromatico |
|
solventi ad alto tenore aromatico Explanation: :D -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2009-05-22 19:04:35 GMT) -------------------------------------------------- O, direttamente, "solventi aromatici". |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
solventi idrocarburi aromatici Explanation: con più contesto riuscirei a "legartelo"meglio al resto della frase comunue, sì hai perferramente ragione ad essere perplesso :) anche se c'è qualche sito che scrive la definizione così come te la propongo, al cosa corretta sarebbe solventi (idrocarburi aromatici) o solventi, idrocarburi aromatici, o come solventi, idrocarburi aromatici http://www.google.it/search?hl=it&lr=lang_it&safe=off&num=30... -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2009-05-22 19:06:32 GMT) -------------------------------------------------- la cosa corretta sarebbe... :) -------------------------------------------------- Note added at 41 mins (2009-05-22 19:40:03 GMT) -------------------------------------------------- oooops quanti typ! scusa è un problema di tastiera :)) |
| |
Grading comment
| ||