bust
Italian translation: La borsa o la vita / La borsa o niente / Mai senza la borsa
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:12 Oct 22, 2018 |
| English to Italian translations [PRO] Marketing - Slang | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Silvia Pellacani Italy Local time: 02:11 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +4 | La borsa o la vita / La borsa o niente / Mai senza la borsa |
| ||
| 3 | insacca o schiatta |
|
Answers
31 mins confidence: 
peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4La borsa o la vita / La borsa o niente / Mai senza la borsa Explanation: Alcune possibili rese. Anche: "La borsa? Mai senza." / "La borsa: mai senza." or bust: or nothing / or die trying https://www.urbandictionary.com/define.php?term=or bust ...or bust: used for saying that you will try extremely hard to succeed in something https://www.macmillandictionary.com/dictionary/british/or-bu... "La borsa o la vita" "marketing" "moda" https://www.google.com/search?q="La borsa o la vita" "market... "Mai senza la borsa" https://www.google.com/search?q="Mai senza la borsa" |
| |
Grading comment
| ||
