13:32 Dec 10, 2013 |
English to Italian translations [Non-PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Gaetano Silvestri Campagnano Italy Local time: 10:28 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | da diverso/lungo/molto tempo |
| ||
3 +1 | di lunga data |
| ||
3 | di vecchia data |
| ||
3 | una malattia che dura da tempo |
|
da diverso/lungo/molto tempo Explanation: "...il 19% ha riferito / sostiene / afferma di avrere problemi di salute da diverso tempo". Letteralmente "di vecchia/lunga data". |
| |
Grading comment
| ||