expanded accommodation of pregnancy
Italian translation: più ampia tutela della maternità
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:10 Apr 10, 2015 |
| English to Italian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Ruolo della donna nella società | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 02:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
27 mins confidence: 
maggiori agevolazioni per la maternità Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence:
ampliamento dei centri di accoglienza per la maternità Explanation: , -------------------------------------------------- Note added at 31 min (2015-04-10 08:42:04 GMT) -------------------------------------------------- ulteriori centri di accoglienza.. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
33 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1maggiori servizi per la maternità nell'ambiente di lavoro Explanation: The Amendment offers the following examples of reasonable accommodations that an employer may be required to provide to employees for "needs related to the pregnancy": bathroom breaks, breaks for increased water intake, periodic rest, assistance with manual labor, job restructuring or modified work schedules, and temporary transfers to less strenuous or hazardous work. http://www.ebglaw.com/publications/act-now-advisory-new-jers... -------------------------------------------------- Note added at 34 min (2015-04-10 08:44:52 GMT) -------------------------------------------------- questo il titolo dell'articolo: Against Discrimination Amended to Require Reasonable Accommodation of Pregnancy -------------------------------------------------- Note added at 37 min (2015-04-10 08:48:30 GMT) -------------------------------------------------- meglio: servizi aggiuntivi. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
maggiori facilitazioni per la maternità Explanation: , |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3più ampia tutela della maternità Explanation: Legge a tutela della maternità - PagineMamma.it www.paginemamma.it › ... › Diventare genitori Diese Seite übersetzen In Italia la legge cosa prevede per la maternità di una donna lavoratrice? Scopriamo i punti principali della normativa. La tutela della maternità | Jobtel.it www.jobtel.it/la-tutela-della-maternita/ Diese Seite übersetzen Le norme per la tutela della maternità, della paternità e per i congedi parentali sono poi state raccolte nel Testo Unico approvato con DLgs 151/2001. SPISAL - La tutela della lavoratrice madre e in gravidanza prevenzione.ulss20.verona.it › ... › Argomenti Diese Seite übersetzen La tutela delle lavoratrici madri. La gravidanza è uno dei tanti aspetti della vita quotidiana. In queste pagine impariamo a conoscere la gravidanza, il puerperio e ... |
| |
Grading comment
| ||