Marrakesh’s luxury riad life
Italian translation: (... qui), dove il fascino/la magia/suggestione del deserto si sposa con il lusso dei riad
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:24 May 14, 2017 |
| English to Italian translations [PRO] Tourism & Travel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: AdamiAkaPataflo Germany Local time: 18:49 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | sfarzo tipico di un riad di Marrakech |
| ||
| 3 +2 | (... qui), dove il fascino/la magia/suggestione del deserto si sposa con il lusso dei riad |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| marrakesh’s luxury riad life sfarzo tipico di un riad di Marrakech Explanation: "... godendosi la frescura del deserto nello sfarzo tipico di un riad di Marrakech" "Un riad (in arabo: رياض, riyāḍ) è una forma di architettura spontanea tradizionale del Marocco. È stata per secoli l'abitazione tradizionale urbana del Marocco. Si tratta di un insieme di stanze, o strutture a più piani, divise da giardini interni o cortili, in alcuni casi con fontane decorative. ... Oggi i riyāḍ sono diventati estremamente popolari, e molti sono diventati alberghi e ristoranti, molto ricercati dai turisti." - http://it.wikipedia.org/wiki/Riad_(Marocco) |
| |
