ladder logic

Japanese translation: ラダーロジック

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:ladder logic
Japanese translation:ラダーロジック

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
02:42 Aug 30, 2008
English to Japanese translations [PRO]
Tech/Engineering - Automation & Robotics
Additional field(s): Computers: Software, Manufacturing
English term or phrase: ladder logic
Definition from Manufacturing automation:
symbolic representation illustrates schematically the functions of a control circuit. The power lines form the sides of a ladder-like structure, with the program elements arranged to form the rungs.

Example sentence(s):
  • In an effort to make PLCs easy to program, their programming language was designed to resemble ladder logic diagrams. Thus, an industrial electrician or electrical engineer accustomed to reading ladder logic schematics would feel comfortable programming a PLC to perform the same control functions. All about circuits
  • Traditionally, ladder logic has dealt only with discrete values and counter/timers, but the ladder diagram today also supports mathematical operations using function blocks. Control Engineering
  • One common development platform is called ladder logic. Ladder logic is a programming language based on executing commands on a line-by-line permission system. Each ladder logic program comprises one or more ladder logic statements. electronic manufacturers
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question is closed

ラダーロジック
Definition:
ラダー・ロジックまたはラダー言語(ラダーげんご)は論理回路を記述するための手法で、現在多くのプログラマブルロジックコントローラ(PLC)で採用されているプログラム言語である。ラダー図という場合もある。本来は、リレーによる論理回路を記述するために考案されたものである。ラダーという名前は、この言語のプログラムが2本の並行するレール(母線)とその間に渡されるラングによって梯子(ラダー)のように見えることに由来する。
Selected response from:

Yasutomo Kanazawa
Japan
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of translations provided
5 +2ラダーロジック
Yasutomo Kanazawa


Discussion entries: 2





  

Translations offered


3 days 10 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
ラダーロジック


Definition from own experience or research:
ラダー・ロジックまたはラダー言語(ラダーげんご)は論理回路を記述するための手法で、現在多くのプログラマブルロジックコントローラ(PLC)で採用されているプログラム言語である。ラダー図という場合もある。本来は、リレーによる論理回路を記述するために考案されたものである。ラダーという名前は、この言語のプログラムが2本の並行するレール(母線)とその間に渡されるラングによって梯子(ラダー)のように見えることに由来する。

Example sentence(s):
  • ラダー・ロジックまたはラダー言語(ラダーげんご)は論理回路を記述するための手法で、現在多くのプログラマブルロジックコントローラ(PLC)で採用されているプログラム言語である。ラダー図という場合もある。本来は、リレーによる論理回路を記述するために考案されたものである。ラダーという名前は、この言語のプログラムが2本の並行するレール(母線)とその間に渡されるラングによって梯子(ラダー)のように見えることに由来する。 - Wikipedia  

Explanation:


--------------------------------------------------
Note added at 256 days (2009-05-13 13:11:43 GMT)
--------------------------------------------------

ラダーロジック

ラダーは本来はリレーによる論理回路を記述する方法です。
本来ならリレーにより作成する論理回路を、そのままシーケンサの中で仮想的に動作させるといったイメージです。
シーケンサーには多数の入出力ポートが用意されており、仮想的な論理回路の入出力を行い機器を制御します。
http://7ujm.net/PLC/M3.html
Yasutomo Kanazawa
Japan
Local time: 22:55
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 4

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
Yes  ento
26 days
  -> ありがとうございます。  

Yes  Aogara
256 days
  -> Thank you Aogara-san!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search