00:56 Dec 20, 2019 |
English to Japanese translations [PRO] Art/Literary - Cinema, Film, TV, Drama Additional field(s): Poetry & Literature, Slang | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question is closed
Selected response from: Ryoko Yamazaki United States Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | ジェダイ(の)マインドトリック |
|
ジェダイ(の)マインドトリック Definition from ザ・バズーカ/ピクシブ百科�: ージェダイは他人の自由意志を捻じ曲げるマインドトリックを使う。人々に向かって手をかざして自分のさせたいことを言うと、相手がその通りにしてしまうという、他人を都合よく操作する技だ。 ージェダイは“フォース”の力によって様々な能力を使うことが出来る。 念動力や予知能力、テレパシーや心理操作(マインドトリック)、フォースの力を自らの身体に上乗せして超人的な体力を振るうことも可能である。…マインドトリックは意思の弱い者にしか通じず、ハットやトイダリアンのように先天的にそれを受け付けない種族も存在する。 Example sentence(s):
|
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|