06:19 May 10, 2010 |
English to Japanese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 | 共用アドレス |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
ご参考(メモリの場合) |
|
共用アドレス Explanation: a guess http://www.alaxala.com/jp/techinfo/archive/manual/AX7800R/HT... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
7 hrs |
Reference: ご参考(メモリの場合) Reference information: address という言葉はいろいろ違った意味があるので、引用された文だけで断定できないのですが、下記引用はメモリのアドレス空間に関連するものです。なお、これらのケースを英語で double occupied address と形容できるのかどうかはわかりません。 最初のは、ゲームソフトで使うビデオメモリがダブって割り当てされてしまう例です(図3)。 2番目は、2つのプログラムの「占有」予定のアドレスが競合することによる不具合の例です。 Reference: http://blog.livedoor.jp/pangya_kaorin/archives/cat_34465.htm... Reference: http://support.microsoft.com/kb/935448 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.