GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:40 Aug 28, 2013 |
English to Japanese translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Software / mathmatics related | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kazuhiro Kondo Japan Local time: 20:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | 累乗 |
| ||
4 | 基数を指定された指数乗にした数値 |
| ||
3 | 指定の(累乗)指数に累乗された基本数 |
| ||
1 | 指定され指数に対する基数を返す |
|
指定の(累乗)指数に累乗された基本数 Explanation: 基本数が3で累乗指数が3だとすると、3X3X3=27となります。それを言葉で表すと”the base number raised to the specified exponent”となるのではないでしょうか。 Reference: http://en.wikipedia.org/wiki/Exponentiation |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
累乗 Explanation: Raising to a power is 累乗する Example sentence(s):
|
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
指定され指数に対する基数を返す Explanation: Just an idea. パッと見た感じ、このメッセージは「指定された指数に対する基数を返す」と言う風に見えました。 -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2013-08-28 07:10:04 GMT) -------------------------------------------------- この関数にパラメータ「25」と「2」(指数)を与えると5(基数)が返るのでは? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
基数を指定された指数乗にした数値 Explanation: base number 基数 exponent 指数 raised to x x乗にする |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.