turret sequence

Japanese translation: ターレット(動作)シーケンス

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:turret sequence
Japanese translation:ターレット(動作)シーケンス
Entered by: Yuu Andou

12:11 Feb 5, 2015
English to Japanese translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / 巻き取り機
English term or phrase: turret sequence
Automatic turret slitters from XXXXXX offer the benefits of an automated ***turret sequence***, but the operator still plays an active role in reel removal and new core loading. The company says this helps to keep down the capital cost of the machine.

Versatility is another plus factor, the company states: machines can be supplied in simplex single shaft turret or duplex shaft turret configuration, with speeds up to 600m/min. Integral shafted or shaftless unwind stands are available with overhead or operator platform designs for access to quick change or automatic knife systems. Full automatic tension control is performed by XXX’s own Pilot system.

The machines feature AC drives with PLC control, a modem link, and screen interface with memory control.
Yuu Andou
Local time: 08:28
ターレット(動作)シーケンス
Explanation:
http://www.br-automation.com/downloads_br_productcatalogue/B...
http://plckouza.com/
Selected response from:

cinefil
Japan
Local time: 08:28
Grading comment
ありがとうございました!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1ターレット(動作)シーケンス
cinefil


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
ターレット(動作)シーケンス


Explanation:
http://www.br-automation.com/downloads_br_productcatalogue/B...
http://plckouza.com/

cinefil
Japan
Local time: 08:28
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 127
Grading comment
ありがとうございました!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  seika
1 day 15 hrs
  -> Thanks a lot!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search