00:26 Nov 7, 2016 |
English to Japanese translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Stock report | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Port City New Zealand | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | 相殺分 |
|
相殺分 Explanation: その文章を見ると、industrial assets の売却益は経常利益に計上されていて、それとほぼ同額のものが特別損失に計上されているので、売却益は相殺されています。その相殺分を指しています。 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.