19:12 Mar 16, 2005 |
|
English to Japanese translations [PRO] Social Sciences - Geography | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +6 | ドイツ語です |
| ||
5 +1 | 私には確信が持てない(自信がない) |
|
Discussion entries: 6 | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Automatic update in 00: |
ドイツ語です Explanation: これはドイツ語だと思いますよ。 多分 Ich bin mir nicht sicher...で、私にはよく分からないという意味だと思います。 -------------------------------------------------- Note added at 2005-03-16 20:01:28 (GMT) -------------------------------------------------- Ich bin mir nicht ganz sicherで、「私には全くわかりません」という意味かな 地名ではないと思います。 sicher はcertain とかいう意味だと思います。このような地名あるんでしょうか。 |
| |