containment
For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
| 14:55 Apr 15, 2020 |
| English to Japanese translations [PRO] COVID-19 - Social Sciences - Government / Politics Additional field(s): Medical (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Journalism | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
| Summary of translations provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | 封じ込め |
|
Translations offered
2 days 2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1封じ込め Definition from Weblio辞書  :周りを封鎖して外部への流出・拡大・拡散を防ぐこと。および、そのための対策・施策。主に防疫の話題で用いられる語。 Example sentence(s): Explanation: 「抑え込み」という訳語もあり。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations