number is out of range, out of bound
Japanese translation: 領域外、（許容）範囲外
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:21 Jun 11, 2005 |
| English to Japanese translations [Non-PRO] IT (Information Technology) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: cinefil Japan Local time: 06:34 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | 範囲外 |
| ||
| 3 +1 | 領域外、（許容）範囲外 |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3範囲外 Explanation: There is no difference in IT between these two terms. (I spent 25+ years in IT.) |
| |
