enter の意味

13:37 Aug 3, 2019
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Japanese translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / アメリカ法
English term or phrase: enter の意味
The judgment upon the award rendered by the arbitrators may be entered by any court having jurisdiction thereof.

ここで、enter とは、何を意味するのでしょうか?
Mitsuyoshi Takeyama
Thailand
Local time: 23:45


Summary of answers provided
5登録する
Tomoki Ueda
Summary of reference entries provided
FYR
cinefil

  

Answers


20 days   confidence: Answerer confidence 5/5
登録する


Explanation:
enter:正式に記録する、登録するの意

判決は 登録できる どの裁判所でも。
といったところでしょうか

Tomoki Ueda
Japan
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


8 hrs
Reference: FYR

Reference information:
https://contrans-vagabond.blog.so-net.ne.jp/2009-09-02-1

cinefil
Japan
Works in field
Native speaker of: Native in JapaneseJapanese
PRO pts in category: 110
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search