Fashion Law
| 17:20 Apr 28, 2009 |
| English to Japanese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | ファッション・ロー |
|
Answers
8 hrs confidence: 
| fashion law ファッション・ロー Explanation: ------------------------------ ファッション商品の知的財産権問題においては、草の根的なオンラインコミュニティーも一石を投じている。知的財産権の意見交換サイト（www.counterfeitchic.com）は、ロースクールで教えるスーザン・スキャフィディ教授が法律とファッション、特に知的財産権について意見交換するため、０５年１２月に立ち上げた。 スキャフィディ教授は同サイトの「よくある質問」コーナーで、「カウンターフェイト（偽造）、ノックオフ（模造）、レプリカ、コピーはどう違うのか」などの質問に答えている。スキャフィディ教授は、来春からニューヨークのフォーダム・ロースクールでファッションデザインにおける知的財産法やライセンス契約、輸出入規制、消費者保護などについて教える「ファッション・ロー」のコースを教え始める。 http://www.senken.co.jp/arc/nnews/200712.htm ------------------------------ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations