GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:08 Feb 7, 2011 |
English to Japanese translations [PRO] Medical: Health Care / Incubator | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yasutomo Kanazawa Japan Local time: 20:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | 双方向引出し |
| ||
4 +2 | 両引き(型)引き出し |
| ||
3 | 2ウェイ・アクセスの引出 |
|
双方向引出し Explanation: 以下のリンクにあるようなものでしょうか? http://www.freepatentsonline.com/4245776.pdf 形は少し違うようですが、双方向引出しと呼ばれるものではないでしょうか。 http://patent.astamuse.com/ja/published/JP/No/2010000112/ http://www.ekouhou.net/disp-ipc-A47B88,00-p6.html |
| |
Grading comment
| ||