mean eGFR ≥30 and <60 mL/min/1.73 m2
| 08:32 Oct 11, 2010 |
|
| English to Japanese translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / macroalbumin | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | 平均した推算糸球体濾過量 30 mL 以上 60 mL 未満/分/1.73 平米 |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| FYI |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| mean egfr ≥30 and <60 ml/min/1.73 m2 平均した推算糸球体濾過量 30 mL 以上 60 mL 未満/分/1.73 平米 Explanation: I propose this by referring to the example for "estimated glomerular filtration rate：eGFR" See: http://www.kensin-kensa.com/archives/cat41/egfr/ |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
7 mins |
| Reference: FYI Reference information: eGFR（推算糸球体濾過量）計算式 http://www7a.biglobe.ne.jp/~aijinkyo/gfr.htm |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations