Arteta

14:39 Oct 29, 2008
English to Japanese translations [PRO]
Names (personal, company)
English term or phrase: Arteta
I'd like to know how to read this name and how to write it in katakana.
It's a last name of a American TV director, Miguel Arteta.
Thanks!
masayon
Japan
Local time: 18:34


Summary of answers provided
4アルテタ
Hisako Sasan (X)


  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
arteta
アルテタ


Explanation:
アクセントはテにありますので、「アルテータ」としてもいいかもしれません。


    Reference: http://hamchu.exblog.jp/tags/%E3%83%9F%E3%82%B2%E3%83%AB%E3%...
Hisako Sasan (X)
Spain
Local time: 10:34
Native speaker of: Japanese
Notes to answerer
Asker: ありがとうございます。私の探し方が甘かったようですね。アクセントも付け加えていただき、参考になりました。

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search