GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
03:56 Oct 8, 2011 |
|
English to Japanese translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / 原油取引 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yasutomo Kanazawa Japan Local time: 14:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | プラッツ社 |
|
platts ulsd diesel 10ppm cif north west europe プラッツ社 Explanation: ここでのPlattsは多分ロンドンにあるエネルギー関連のデータや情報を提供している会社のことでしょう。 http://www.afasinc.co.jp/FINWords/?p=268 http://ja.wikipedia.org/wiki/プラッツ社 http://www.kanetsu.co.jp/infoservice/energy/platts.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.