07:26 May 4, 2004 |
English to Japanese translations [PRO] Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
1 +3 | 'Ryokuchi Kanri (Kojin jyuutaku) |
|
green property management(private housing) 'Ryokuchi Kanri (Kojin jyuutaku) Explanation: If Green Property Management is a proper noun, I would leave as it is and translate phonetically. It these three words are general terms, then well, sorry, these boxes do not take Japanese charators. 'Ryokuchi Kanri (Kojin jyuutaku) |
| |
Grading comment
| ||