05:24 Mar 24, 2005 |
English to Japanese translations [Non-PRO] Religion / Angel(s) | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Nobuo Kawamura Japan Local time: 10:27 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | さまよえる天使 |
| ||
3 | さまよう天使 |
|
wandering angel さまよう天使 Explanation: I think more context would help, but wandering is さまよう. A Google search on さまよう天使 turns up 562 matches. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
さまよえる天使 Explanation: (If you prefer some kanji characters) 彷徨える天使 |
| |
Grading comment
| ||