This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
I appreciate the help. But I'm having a hard time finding the a suitable word for sky. Civis Caeli, can be read as citizen of heaven. Would Civis aeris be better? Or is there something else that would convey the meaning?
We are presenting an award with a trophy to a accomplish flyer who has set many world records. Any additional idea? 4 KudoZ points were awarded for this answer
'πολος' in Ancient Greek. It's a modern activity � leave it in English?
13:56 Jan 4, 2005
Automatic update in 00:
Answers
6 hrs confidence: peer agreement (net): -1
citizen of the sky
cives caeli
Explanation: :)
------ (X) Native speaker of: German, Spanish
Grading comment
I appreciate the help. But I'm having a hard time finding the a suitable word for sky. Civis Caeli, can be read as citizen of heaven. Would Civis aeris be better? Or is there something else that would convey the meaning?
We are presenting an award with a trophy to a accomplish flyer who has set many world records. Any additional idea?